Lehrveranstaltung

Allgemeine Informationsmittel

Begleitende Informationen

Dozent: Prof. Dr. Hermann Rösch
erarbeitet unter Mitarbeit von Sonja Härkönen

 

Stand: Gesamtkonzeption: August 2001
            Objektbezogen: vgl. jeweiligen Bearbeitungsvermerk


 

13. Allgemein-Enzyklopädien
13.1. Allgemeines
13.1.1. Historische Entwicklung der Enzyklopädie

Stand: August 2001

 

Historische Entwicklung der Enzyklopädie:
    - enkyklios paidaia = griech., Bildungskreis, allgemeine Bildung
    - beanspruchten ursprünglich, das gesamte menschliche Wissen im systematischen Zusammenhang präsentieren
      zu können
    - alle Zweige des Wissens in übersichtlicher Form (damals auch einfacher, da Wissensmenge vergleichbar
      übersichtlich)
    - waren daher auch systematisch angelegt (Plinius)
    - Typus des allgemeines Nachschlagewerkes, schon in Antike ausgebildet, bleibt vom Typus unverändert bis
      ins 17. Jahrhundert
    * 70 n. Chr. Plinius: "Historia naturalis"
          - größtes Sammelwerk der Antike
          - bis ins späte Mittelalter verbreitet
          - systematische Anlage
    * 1649 Alsted, J.H.: "Scientiarum omnium encyclopaedia"
          - letzte lateinische Enzyklopädie
          - systematische Anlage
    - ideologische Grundlage des Urtypus Enzyklopädie:
          * Vielfalt des Wissens in seinen inneren Zusammenhang bringen
          * geht von kohärentem Weltentwurf aus
          * innere Logik als Gliederungsprinzip
    - typologische Elemente:
          * von einem Verfasser erstellt (Universalgelehrter)
          * kompilatorische Werke
          * systematische Anlage
          * in gelehrten Sprachen verfaßt (Latein)
          * keine biographischen Artikel und Abbildungen
    - Änderung im 18. Jahrhundert, dem "enzyklopädischen" Zeitalter:
          * verstärkte Versuche, das gesamte Menschheitswissen in einen Wissenskreis zu bringen ("Enzyklopädisten")
          * der gewaltige Aufschwung der Wissenschaften und der stetig wachsende Umfang des Wissens machen aber
            angestrebte Einheitlichkeit, die Darstellung im System, immer unpraktikabler

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.1.2. Typus Enzyklopädie seit dem 18. Jahrhundert

Stand: August 2001

 

Neuer Typus der Enzyklopädie entsteht im 18. Jahrhundert:
    - nicht mehr von nur einem Verfasser erstellt
    - biographische Artikel
    - Illustrationen
    - alphabetische Anlage nach Schlagwörtern
          * Übergang zu lexikalischen Form, der besseren Übersichtlichkeit halber
          * die ganze Welt des Wissens zerschlagen in das formale System von 24 Buchstaben
          * Ursache: kein Mensch war mehr dazu in der Lage, fachfremde Gegenstände systematisch zu suchen
    - Adressat ursprünglich (bis zum 18. Jh.): der Gelehrte

Eigenschaften des Typus Enzyklopädie:
    - Nachschlagewerk allgemeinster Art
    - spiegelt den zeitgenössischen Wissensstand
          * auf allen Sachgebieten
          * in überschaubarer Form
    - enthält Informationen zu
          * Sachen
          * Personen
          * Räumen
          * Epochen
    - fachliche, räumliche oder inhaltliche Grenzen werden nicht gesetzt
    - trotz des Bemühens um Universalität und Internationalität ist in der Regel (auch aus ökonomischen Gründen)
      ein Sprach- oder Kulturkreisschwerpunkt eindeutig erkennbar
    - wissenschaftliches Niveau und fachlich fundierte Darstellung wird angestrebt
          * bis zu 2.000 Spezialisten als Mitarbeiter großer Werke ausgewiesen
    - Wissenspräsentation alphabetisch nach weiten Schlagwörtern (meist fälschlich "Stichwörter" genannt)
          * Gegenstand wird dadurch in größere Zusammenhänge gestellt
          * kontroverse Standpunkte werden referiert
    - entsprechend umfangreiche Artikel
          * Artikel sind meist signiert
          * teilweise noch durch besondere Register erschlossen
    - in der Regel wird weiterführende Literatur angegeben, oft sogar bibliographisch unselbständige Titel
    - Grund dafür ist auch, daß Artikel
          * nur ersten Einstieg bieten können
          * keine erschöpfende Auskunft bieten
    - Gesamtzahl der Artikel bleibt vergleichsweise niedrig (50-60.000)
    - Komplexität der Artikel verlangt ergänzende Erschließung durch ein Schlagwortregister
          * Grund: engere Sachbegriffe und weniger bedeutende Personen erhalten keine eigenen Artikel

Funktion der Enzyklopädie:
    - sachliche Auskunft
    - bibliographische Information
    - biographisches Nachschlagewerk
    - teilweise auch: Worterklärungen (Larousse)

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.1.3. Typus Konversationslexikon, Lexikon

Stand: Dezember 2001

 

Typus des Lexikons (Konversationslexikons):
    - entsteht im 18. Jahrhundert
    - Lexis = griech., Wort
    - Popularisierung der Wissenschaften
    - Fortschritte in der schulischen Bildung
    - Zweck des Konversationslexikons, der Urform der Lexika, war es, gerade soviel Wissen zu vermitteln, wie
      zu einer gebildeten Unterhaltung notwendig ist
    - Adressat ursprünglich (18. Jh.):
          * der gebildete Laie
          * das sich konstituierende gebildete Bürgertum
    - im 19. Jh. wurde "Konversationslexikon" die übliche, heute veraltete Bezeichnung für eine alphabetisch gegliederte
      Enzyklopädie
    - erstes Werk in Deutschland:
          * "Reales Staats- und Zeitungslexicon". Hrsg. Johann Hübner. Leipzig 1704.
                - Titel besteht aus mehr als 100 Wörtern, darunter erstmals die Bezeichnung "Konversation" (in der Bedeutung von
                  "gebildete Unterhaltung") im Zusammenhang mit einem Lexikon
    - Titel in späterer Auflage um 1720:
          * Reales Staats-, Zeitungs- und Conversationslexikon. Herausgegeben von dem als Schulschriftsteller bekannten
            Lehrer Johannes Hübner (* Türchau [bei Zittau] 1668, † Hamburg 1731)
                - von diesem langlebigen Lexikon (31. [= letzte] Aufl., Leipzig 1824 - 1828) nahm die Entwicklung des
                  Konversationslexikons in Deutschland ihren Ausgang
                - heute nur noch von historischer Bedeutung
    - as erste Lexikon, bei dem die Bezeichnung "Konversationslexikon" als selbständiges Titelwort erscheint, ist das
          * "Conversationslexikon mit vorzüglicher Rücksicht auf die gegenwärtigen Zeiten"
                - herausgegeben von dem Leipziger Privatgelehrten Renatus Gotthelf Löbel (* 1767, † 1799)
                   und dem Advokaten Christian Wilhelm Franke, 6 Bde., Leipzig 1796 - 1808 (Bd. 6 unvollständig)
                - mit diesem 1808 von Friedrich Arnold Brockhaus aufgekauften und in den folgenden Jahren vollständig umgearbeiteten
                  Lexikon wurde das Fundament des 1805 in Amsterdam als Verlagsbuchhandlung gegründeten Verlages
                  F.A. Brockhaus gelegt

Eigenschaften des Typus Lexikon:
    - Wissen in komprimierter Form
    - punktueller Zugriff über enge Schlagwörter
    - kurze unsignierte Artikel
    - Anzahl der Artikel deutlich größer als in Enzyklopädie (200-300.000)
    - Schlagwörter von vornherein alphabetisch angeordnet
    - Die Zusammenhänge nicht über Register sondern über Verweise hergestellt
    - bibliographische Angaben fehlen oft

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.1.4. Gegenwärtiger Trend: Enzyklopädisches Lexikon

Stand: August 2001

 

Enzyklopädisches Lexikon:
    - Grenzen zwischen Enzyklopädie und Lexikon verwischen (seit 19./20. Jahrhundert)
    - der Trend geht allerdings dahin, umfangreichere Werke als Enzyklopädie zu bezeichnen (Beispiele:
      Brockhaus Enzyklopädie, Meyers enzyklopädisches Lexikon, jeweils über 20 Bände)
    - immer noch Unterscheidungskriterium: Anzahl der Schlagwörter (bzw. weites oder enges Schlagwort)
    - ergänzende Erschließung durch Register bei Enzyklopädien
    - dominierender Typ heute: enzyklopädisches Lexikon
          * Unterschied zum Wörterbuch:
                - Wörterbuch liefert ausschließlich Definitionen
                - in Enzyklopädie überwiegen hingegen die sachlich-inhaltlichen Erläuterungen
                - Enzyklopädie und Lexikon geben darüber hinaus interpretatorische Informationen, d.h.
                      * Hinweise auf räumliche und zeitliche Bezüge,
                      * Begründungen oder
                      * Erläuterungen der Art und Weise
                - dem dienen auch die im Wörterbuch fehlenden Zusatzinformationen, die in
                      * bibliographischen Angaben,
                      * graphischen Darstellungen (Tabellen, Übersichten),
                      * Abbildungen,
                      * Plänen und Karten zusätzlich geliefert werden

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.1.5. Aktualisierung von Allgemein-Enzyklopädien

Stand: August 2001

 

Aktualisierung von Allgemein-Enzyklopädien:
    - renommierte Enzyklopädien und Lexika legen großen Wert auf regelmäßige Aktualisierung
    - kommerzielles Interesse: Spagat zwischen "Generationenwerk und Aktualität"
    - zu diesem Zweck werden
          * in größeren Zeitabständen Neuausgaben (10-20 Jahre)
          * in den Zwischenphasen Supplementbände (Problem: mehrere Alphabete; kein Hinweis vom Hauptwerk
            auf Nachtrag)
                - entweder als Nachtragsbände (Brockhaus)
                - oder als Jahrbücher (Meyers, Collier)
          * teilrevidierte Neuausgaben angeboten
                - einzelne Bände/Teile eines Bandes (einzelne Schlagwörter) werden aktualisiert
                      * nur bei gut eingeführten Werken lohnend (Britannica, Collier; Encyclopedia Americana: Annual revision)
                      * Problem: Unterschiedlicher Berichtsstand der einzelnen Bände, Schlagwörter
    - das Problem der Aktualisierung ist bei elektronisch vorliegenden Enzyklopädien und Lexika elegant lösbar
          * aktualisierte Grundwerke auf CD-ROM lassen sich ungleich leichter und kostengünstiger reproduzieren
            und vertreiben als die parallelen Printausgaben
          * regelmäßiges Update wird für Abonnenten zum Teil über das Internet angeboten
    - die bisher auf dem Markt verfügbaren elektronischen Enzyklopädien haben die multimedialen Möglichkeiten
      erst spärlich in die Praxis umgesetzt
    - Produkte, welche diese Potenzen voll ausschöpfen, stehen noch aus (Multimedia)

Entwicklung der Auflagenproduktion:
    - Enzyklopädie ursprünglich Kumulation des Wissens für eine Generation
    - Bearbeitungszeit einer Auflage:
          * Zedler 18 Jahre (1732-1750)
          * Brockhaus 20. Aufl. 30 Monate (1996-1999)
    - exponentielles Wachstum des Wissens führt nicht zu einer Verringerung des Produktionsrhytmus (3 Jahre
      Abstand zu vorheriger Auflage Brockhaus 20. Aufl.) und der Produktionszeitzeit (30 Monate)
    - bei Erscheinen ist ein Band in vielen wichtigen wissenschaftlichen und technischen Details bereits überholt
      (vgl. Computer-Technik, Internet)
    - Wissen vermehrt und verändert sich schneller als Lexikographen arbeiten können

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.2. Historische Allgemein-Enzyklopädien

Stand: August 2001

 

  Zedler
Großes vollständiges Universal-Lexicon aller Wissenschaften und Künste welche bißhero durch menschlichen Verstand und Witz erfunden und verbessert worden... Leipzig: Zedler 1732-1754.
Grundwerk: Bd. 1-64 (A-Z. 1732-1750).
Supplement: Bd. 1-4 (A-Caq. 1751-1754).
Nachdruck: 1961-1964.
Nachdruck: 2000 (Graz: Akademische Druck und Verlagsanstalt).
Digital faksimiliert:
http://mdz.bib-bvb.de/digbib/lexika/zedler
              Konzeption: enzyklopädisches Lexikon
              Inhalt: Lexikonartikel mit bibliographischen Angaben, keine Abbildungen
              Anlage: Alphabet enger Schlagwörter; kein Register
              Berichtszeit: 1732 Grundwerk
              Umfang: 700.000 Einträge (Grundwerk) 100.000 (Suppl.); 67.000 Seiten
              Aktualisierung: Supplemente (abgebrochen)
Besonderheiten:
    - größtes bis dahin im Abendland erschienenes Lexikon
    - ursprünglich auf nur 8 Bände geplant
    - "Monument barocker Gelehrsamkeit": gigantische Anhäufung von vor allem historischen, genealogischen,
      biographischen, bibliographischen und geographischen Daten
    - redaktionelle Leitung ab Bd. 19 1739 (M) bei dem Aufklärer Carl Günther Ludovici, "Professor der Weltweisheit"
      in Halle
    - "Zedler" wurde unter Ludovicis Herausgeberschaft wesentlich gründlicher und damit auch ausführlicher
    - Ludovici wollte deshalb durch geplante 8 Supplement-Bände die ersten 18 Bände auf das Niveau der von ihm
      verantworteten Bände 19 bis 64 bringen
    - nach 4 Supplement-Bänden 1751 und 1754 wurde das Unternehmen Zedler endgültig eingestellt
    - wird zitiert nach dem Verleger Johann Heinrich Zedler
    - erste Enzyklopädie, an der ein ganzer Stab von Fachgelehrten, u.a. Johann Christoph Gottsched, mitgearbeitet hatte,
      was dann bei traditionsreichen Lexikonverlagen Brauch wurde
    - enthält viele Biographien längst vergessener Persönlichkeiten; im Grundwerk nur verstorbene in den Supplementen
      auch lebende Personen (als erste Enzyklopädie)
    - bibliographische Angaben stark verkürzt bis verstümmelt
    - wissenschaftslateinische Terminologie vollständig vertreten, oft aber nur mit bloßen Worterklärungen versehen
      (Charakter des Wörterbuchs)
    - als Mikrofiche lieferbar
    - von BSB München mit Unterstützung der DFG digitalisiert (68.000 Seiten als digitales Faksimile, Lemmata als
      Volltext recherchierbar
    - aus der Projektbeschreibung: "Für das Zedler'sche Universallexikon soll im Projekt ein Such-Einstieg über alle
      Begriffe, zu denen Artikel vorliegen mit Verlinkung zur jeweiligen Lexikon-Seite im Graphikformat (Image)
      realisiert werden. Eine Volltexterfassung der insgesamt 68.000 eng bedruckten Seiten ist dagegen nicht
      leistbar."

  Ersch/Gruber
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge von genannten Schriftstellern bearbeitet. Hrsg. Johann Samuel Ersch und Johann Gottfried Gruber. 167 Bde. Leipzig 1818-1889.
Section 1: A-G. (Bd. 1-99).
Section 2: H-Ligatur (Bd. 1-43).
Section 3: O-Phyxios (Bd. 1-25).
Neudruck 1969ff.

              Erscheinungsweise: abgebrochenes Grundwerk
              Konzeption: Enzyklopädie, Handbuch und Lexikon
              Inhalt: Enzyklopädie-Artikel und Lexikon-Artikel
              Anlage: Alphabet weiter und enger Schlagwörter
              Berichtszeit: 1817, anschließend gleitend bis 1888
              Umfang: nicht vergleichbar
Besonderheiten:
    - Alphabet wurde dreigeteilt in Sectionen, die gleichzeitig begonnen wurden
    - unvollendet: Lücken Li-N und Pi-Z (knappe Hälfte des Alphabets fehlt)
    - größtes lexikographisches Unternehmen des 19. Jahrhunderts
    - hohes wissenschaftliches Niveau
    - Artikel von extrem unterschiedlichem Umfang:
          * Artikel Griechenland umfaßt allein 8 Bände des Werkes
          * bietet den Stoff in rein systematischer Anordnung
    - 1831 erwirbt Brockhaus den Ersch/Gruber, muss das Mammutunternehmen aber 1890 einstellen
    - Gründe für das Scheitern:
          * Beschleunigung des wissenschaftlichen Erkenntnisgewinns führt zu mangelnder Aktualität der Bände bei
             Erscheinen
          * Werk ist unerschwinglich
          * enzyklopädische Konzeption in Reinform ist nicht mehr praktikabel
    - 1996 bei Saur als Mikroficheedition erschienen (310 Fiche, 4.480 €)

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.3. Gedruckte Allgemein-Enzyklopädien und Lexika
13.3.1. Gedruckte Allgemein-Enzyklopädien und Lexika in Deutschland

Stand: Dezember 2001

 

Zur Marktlage in Deutschland (vgl. Test, 11/98, S. 89):
    - im Angebot sind ca. 20 gedruckte Universallexika/Enzyklopädien der unterschiedlichen Preisklassen
          * vom einbändigen Paperback für 20 DM bis zur 24 bändigen Enzyklopädie für 5.000 DM
    - aber die Vielfalt täuscht:
          * im Segment bis 1.000 DM kommen von 14 allein 10 Titel aus demselben Verlag: Duden, Brockhaus, Meyers entstammen
             einem Hause
          * oft identische Textfassung in zwei bis drei verschieden aufgemachten Lexika werden zu stark unterschiedlichen Preisen
             verkauft:
    - weitgehend textgleich:
          * Brockhaus in 3 Bänden (2. Aufl. 1995), 249.- DM
             Meyers Taschenlexikon in 12 Bänden (1996), 49.90 DM
             Duden Das Neue Lexikon in 10 Bänden (3. Aufl. 1996)
          * Brockhaus in 15 Bänden (1997)
             Meyers Großes Taschenlexikon in 24 Bänden (6. Aufl. 1998)
          * Duden-Lexikon von A-Z (5. Aufl. 1997)
             Meyers Taschenlexikon in einem Band (3. Aufl. 1997)
          * dtv-Lexikon (5. Aufl. 1997) basiert auf älteren Brockhaustexten
    - eigenständige Lexikaverlage, die in Deutschland gedruckte Lexika publizieren, sind nur noch (von Bertelsmann und
      seinem Club-Lexikon, das eine Lizenzausgabe des Verlagshauses Stuttgart ist, abgesehen):
          * Bibliographisches Institut (inkl. Brockhaus, Meyers und Duden)
          * Harenberg
          * Knaur

Beispiel für Mittelklasse:
  Meyers Taschenlexikon

Meyers Großes Taschenlexikon in 25 Bänden plus CD-ROM (7. Aufl. 1999).
              Erscheinungsweise: abgeschlossenes Grundwerk
              Konzeption: Lexikon
              Anlage: Alphabet deutscher Schlagwörter
              Berichtszeit: 1999
              Umfang: 150.000 Stichwörter, 5000 Abbildungen, 10.000 Literaturangaben, 300
              Tabellen, 500 Karten, 8.000 Seiten
              Preis: 258.- DM
Besonderheiten:
    - "ideal für Schule, Universität und Beruf" (Verlagswerbung)
    - mit CD-ROM, die kompletten Text sowie 450 Porträts enthält (Hybridpublikation)

  Meyer, 9. Aufl.
Meyers Enzyklopädisches Lexikon in 25 Bänden. 9. Aufl. Mannheim, Wien, Zürich: Bibliographisches Institut 1971-1979.
              Erscheinungsweise: abgeschlossenes Grundwerk mit Supplementen
              Konzeption: Lexikon, mit einigen enzyklopädischen Artikeln (ca. 100 "Sonderbeiträge")
              Anlage: Alphabet deutscher Schlagwörter
              Berichtszeit: 1970 im Grundwerk, anschließend gleitend
              Umfang: 250.000 Artikel im Grundwerk, davon 40.000 Personenschlagwörter; 60.000 Namen
              im Personenregister
Besonderheiten:
    - erste und letzte vollständig erschienene Neuauflage des Meyer nach dem 2. Weltkrieg
    - hoher Anteil an Abkürzungsauflösungen und reinen Worterklärungen (Wörterbuchfunktion)
    - Grundwerk enthält sog. Sonderbeiträge prominenter Autoren zwischen Lexikonartikeln (enzyklopädische
      Einsprengsel)
    - reichhaltige bibliographische Angaben (knapp, aber verläßlich)
    - neben Grundwerk erschienen 1979-1981: Bd. 26 Nachträge, Bd. 27 Weltaltlas, Bd. 28 Personenregister,
      Bd. 29 Bildwörterbuch Deutsch-Französisch-Englisch, Bd. 30-32 Deutsches Wörterbuch
    - Aktualisierung von 1974-1983 durch Jahrbuch "Meyers enzyklopädisches Lexikon. Jahrbuch.
      Mannheim, 1974-1983"

  Brockhaus, 20. Aufl.
Brockhaus, Die Enzyklopädie, in 24 Bänden. 20. Aufl. Leipzig, Mannheim: Brockhaus 1996-1999.
              Erscheinungsweise: abgeschlossenes Grundwerk
              Konzeption: Lexikon, mit 260 enzyklopädischen Artikeln ("Schlüsselbegriffe")
              Anlage: Alphabet deutscher Schlagwörter
              Berichtszeit: 1996/1998 gleitend
              Umfang: 260.000 Artikel, 35.000 Abbildungen, Karten und Tabellen; 17.500 Seiten
              Preis: 2796,00 € [D]; 2875,20 € [A]; 4824,00 sFr (2002)
Besonderheiten:
    - nur geringer Abstand zur 19. Aufl. (24 Bde. 1987-1994)
    - Gründe dafür:
          * große politische Veränderungen der letzten 10 Jahre
          * wirtschaftliche und rasante technische Fortschritte
          * Epochenbilanz am Ende eines ereignisreichen Jahrhunderts
    - überarbeitet oder neu sind 20% der Lemmata (Verlagsangabe)
    - Bearbeiter: 40 Redakteure und 1350 wissenschaftliche Mitarbeiter
    - Bearbeitungszeit: 30 Monate
    - ca. 10 Schlüsselbegriffe pro Band, insg. 250 ("Abfallwirtschaft")
          * in 19. Aufl. Schlüsselbegriff "Alternativkultur" in 20. Aufl. gekürzt und Normalartikel, desgl.
             "Leistungsgesellschaft"
          * in 20. Aufl. neuer Schlüsselbegriff "Informationsgesellschaft"
    - Erscheinungszeitraum beschleunigt: 3 Jahre gegenüber 8 Jahren bei der 19. Auflage
    - Aktualisierung durch Jahrbücher mit drei Teilen und zwei Registern:
          * Einleitungsessay von prominenter Person (1994: Jens Reich)
          * tägliche Chronik
          * Lexikon mit Alphabet der Schlagwörter
          * Personenregister
          * Register der verstorbenen Personen (Nekrolog)
    - 2001: ca. 400 Abbildungen, Umfang: 384 S., Preis: 56.- €
          * 40 S. Weltchronik
          * 600 Lexikonartikel
          * 12 Sonderseiten 11. September 2001
          * 17 Essays zu besonders wichtigen Themen (1999; 2001?)
    - für 1993-1999 Jahrbuchsammelregister, mit kumulierter Chronik 1990-1999
    - Verlag will durch Alphabet fragmentiertes Wissen in lesbaren Zusammenhang bringen: "Brockhaus, Die Bibliothek"
      in 5 Abteilungen:
          (1) Weltgeschichte: 6 Bde.
          (2) Kunst und Kultur: 6 Bde.
          (3) Mensch, Natur, Technik: 6 Bde.
          (4) Grzimeks Enzyklopädie der Säugetiere.
          (5) Länder und Städte: 6 Bde.
          * jedoch eher als verlegerischer Trick anzusehen, denn als enzyklopädische Aufbereitung des Lexikon:
             keine Verweisungen oder sonstigen Verbindungen zwischen "Enzyklopädie" und "Bibliothek"
    - Ergänzungsbände 25-30:
          Bd. 25: Bildwörterbuch Deutsch-Englisch-Französisch
              * identisch mit Bd. 31 der 19. Aufl.
              * 384 Bildtafeln mit Darstellung der Begriffe im thematischen Zusammenhang
              * alphabetische Begriffsregister in jeder der drei Sprachen
          Bd. 26: Wörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
          Bd. 27: Zitate und Redewendungen
              * identisch mit Bd. 32 der 19. Auflage
              * 15.000 Eintragungen, 200 Abb.
              * geläufige klassische und moderne Zitate und feste Redewendungen
              * Ursprung, Herkunft, Verwendung und Bedeutung
          Bd. 28-30: Deutsches Wörterbuch in drei Bänden
              * 200.000 Stichwörter mit 90.000 Belegen der Duden-Sprachkartei
              * Herkunft, Aussprache und Verwendung
    - 20., überarbeitete und aktualisierte Auflage 2001 als Studien- und Taschenbuchausgabe:
      999,90 € [D]; 1028,00 € [A]; 1720,00 sFr

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.3.2. Gedruckte Allgemein-Enzyklopädien und Lexika des Auslandes (Auswahl)

Stand: Juni 2003

 

  La Grande encyclopédie/ GE-Larousse
La Grande encyclopédie. Paris: Larousse 20 Bde. 1971-1978.
              Erscheinungsweise: abgeschlossenes Grundwerk mit Supplementen alle 4-5 Jahre
              Konzeption: Enzyklopädie
              Anlage: Alphabet der Schlagwörter, Register mit 400.000 Eintragungen
              Berichtszeit: 1971
              Umfang: 8.000 Artikel

  Encyclopaedia universalis
Encyclopaedia universalis. 3. Aufl. 30 Bde. Paris: Encyclopaedia Universalis, 1990.
              Erscheinungsweise: abgeschlossenes Grundwerk
              Konzeption: Enzyklopädie und Lexikon
              Anlage: Alphabet der Schlagwörter
              Berichtszeit: 1990
              Umfang: 10.000 Artikel, 177 Essays
Besonderheiten:
    - zuerst 1968-1975 in 20 Bänden
    - im Aufbau ähnlich wie Britannica dreigeteilt:
          * Corpus Vol. 1-23: Enzyklopädie mit wenigen weiten Schlagwörtern (Macropaedia), 10.000 Artikel
          * Symposium Vol. 24-26: Essays über wichtige weltweite Entwicklungen (Propaedia), 177 Essays
          * Index Vol. 27-30: viele enge Schlagwörter (Micropaedia) 25.000 Kurzeinträge mit Verweisungen auf Corpus
    - Aktualisierung "Universalis. La politique, les connaissances, la culture en ...."
          * erscheint jährlich
          * enthält längere Sachbeiträge, Chronologie, biographische Porträts und kumulierendes Register

  Britannica
The new Encyclopaedia Britannica. 30 Bde. 15. ed. Chicago 1974. Neuausgabe 32 Bde. 1985 - (2002).
Micropaedia: 1-12.
Macropaedia: 13-29.
Propaedia: ungezählte Sonderbände.
Index: 1-2.

              Erscheinungsweise: jährlich teilrevidierte Neuausgabe
              Konzeption: Kombination von Enzyklopädie (Macropaedia mit weiten Schlagwörtern) und Lexikon
              (Micropaedia mit engen Schlagwörtern); systematische Anordnung in Propaedia
              Anlage: Alphabet der Schlagwörter (Macro- und Micropaedia); systematisch (Propaedia); Indexband
              erst seit 1985
              Berichtszeit: -1973, später je nach Ausgabe und Berichtsstand des Bandes gleitend
              Umfang: * Micropaedia 100.000 Lexikon-Artikel (1974), 65.000 (1994)
                            * Macropaedia 4.200 enzyklopäd. Artikel (1974), 672 (1994)
                            * Propaedia 15.000 Systemstellen (1985)
                            * insges. 44 Mill. Wörter, 25.000 Abbildungen (1994)
              Preis: 1.780.- € (2002)
Besonderheiten:
    - ca. 5.000 Mitarbeiter, davon 50% aus USA und 25% aus UK
    - Micropaedia (2002 bezeichnet als: Ready Reference):
          * kurze Lexikon-Artikel (max. 750 Wörter, im Schnitt ca. 275-300 Wörter)
          * 33% Personenartikel, häufig mit Bibliographie
          * knappe bibliographische Angaben
          * dient der schnellen, punktuellen Auskunft
          * verweist auf Macropaedia
    - Macropaedia (2002 bezeichnet als: Knowledge in Depth):
          * Typ der alten Britannica bis zur 14. Aufl.
          * ausführliche enzyklopädische Artikel (min. 30 S., bis zu 300 S.); weite Schlagwörter, Länderartikel,
            100 Biographien
          * hohes wissenschaftliches Niveau
          * ausführliche bibliographische Angaben, teils mit Annotationen
          * dient der umfassenden Information
    - Propaedia (2002 bezeichnet als: Outline of Knowledge):
          * leistet eine feinsystematische Erschließung aller Macropaedia-Artikel
          * verweist seit 1985 auch auf Micropaedia
    - Index:
          * erschließt Micro- und Macropaedia nach Schlagwörtern
          * bietet 230.000 Suchbegriffe, mit Querverweisen insgesamt 700.000 Sucheinstiege
    - Revisionsgrad 1994:
          * Micropaedia 2.600 neue/bearb. Artikel von 65.000: 4,2%
          * Macropaedia 28 neue/bearb. Artikel von 672: 4,0%
    - 2002 neue Printauflage nach vorheriger Einstellung von Druckausgaben:
          * 8.000 überarbeitete Lemmata
          * 350 absolut neue Artikel
          * 380 neue Abbildungen
          * 126 neue Karten
          * 100 neue Autoren
    - Umfang 2003 (32 Bde., 1.580 €):
   
       * 65.000 Artikel
          *
44 Millionen Wörter
          *
24.000 Abbildungen
         
* 4357 Beiträge („contributions“)
    - Aktualisierung:
        * Britannica Book of the year ...seit 1938
        * aufgeteilt in fünf Sektionen:
               1) aktueller Essay
               2) Jahreschronik
               3) Hauptteil "The year in review", nach Themenkreisen
               4) Britannica Update mit ausgewählten neuen Macropaedia Artikeln
               5) World data, aktuelle länderspezifische Statistiken

  Encyclopedia Americana
The Encyclopedia Americana. 30 Vols. Danbury, Conn.: Grolier.
              Erscheinungsweise: jährlich teilrevidierte Neuausgabe
              Konzeption: enzyklopädisches Lexikon
              Anlage: Alphabet der weiten Schlagwörter; Register (Vol. 30) mit 350.000 Sucheinstiegen
              Berichtszeit: jeweils bis zum Bearbeitungsjahr
              Umfang: 45.000 Artikel, 23.000 Illustrationen, 1.200 Karten (2000)
Besonderheiten:
    - mehr als 6.000 Mitarbeiter
    - 40% der 52.000 Artikel gelten Personen
    - Artikel sind namentlich gezeichnet
    - Schwerpunkte: Nordamerika, Naturwissenschaften und Technik
    - 1. Ausgabe: 1830
    - seit 1935 jährlich als teilrevidierte Neuausgabe

  Collier
Collier's encyclopedia. With bibliography and index. 24 Vols. New York: Collier.
              Erscheinungsweise: jährlich teilrevidierte Neuausgabe
              Konzeption: enzyklopädisches Lexikon
              Anlage: Alphabet der weiten Schlagwörter; Register (Vol. 24) mit 400.000 Sucheinstiegen
              Berichtszeit: jeweils bis zum Bearbeitungsjahr
              Umfang: 25.000 Artikel
Besonderheiten:
    - ca. 5.000 Mitarbeiter
    - 1994 gegenüber Vorjahr ca.7 % der Artikel bearbeitet
    - Artikel sind meist namentlich gezeichnet
    - Bibliographie verzeichnet 11.500 Titel (1994)
    - Aktualisierung: Collier's international yearbook

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.4. Digitale Allgemein-Enzyklopädien und Lexika
13.4.1. Allgemeines

Stand: August 2001

 

Vorteile digitaler Enzyklopädien:
    - tiefere Erschließung des Ausgangsmaterials durch
          * Volltextrecherche (Stichwort)
          * eigene Suchtechniken:
                - Boolesche Operatoren
                - Trunkierung (Rechts-, Links-, Binnentrunkierung oder Maskierung)
                - Arithmetische Operatoren: Eingrenzung der Suche auf Zahlenbereiche (z.B. Jahre)
                - Abstandsoperatoren: Abstand bzw. gemeinsames Vorhandensein zweier Suchbegriffe
                - Proximity-Operatoren: in der Nähe von
                - Wort- und Phraseninvertierung (Mehrwortverbindungen)
          * Suchmöglichkeit in Listen z.B.
                - zur Disambiguierung von Mehrdeutigkeiten
                - zum alphabetischen Aufblättern der Artikelüberschriften
          * Timeline
                - Ereignisse aus unterschiedlichen Gebieten auf einer gemeinsamen Zeitachse
    - systematische Strukturierung des Materials ("Wissenshierarchie") bringt den enzyklopädischen Charakter wieder
      zur Geltung
    - interne Verknüpfung der Materials über Hyperlinks (Komfortable Verweisungsfunktion)
    - Aktualitätsgewinn durch
          * schnelleren Erscheinungsrhythmus der vollständigen Gesamtwerke
          * geringeren Abstand zwischen Redaktionsschluß und Erscheinen
          * einheitlichen Berichtsstand für Gesamtwerk (nur idealtypisch)
          * kontinuierliche Updates aus dem WWW
    - Anreicherung des Ausgangsmaterials
          * Vernetzung des Grundmaterials über Weblinks mit Internet-Ressourcen
    - multimediale Synergien

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.4.2. Digitale Allgemein-Enzyklopädien und Lexika in Deutschland

Stand: Dezember 2003

 

  Discovery
Bertelsmann Discovery '99: das große Universallexikon auf CD-ROM. München: Bertelsmann 1998.
1999 unter dem Titel: Das große Bertelsmann Lexikon 2000-(2002).
6 CD-ROMs oder 1 DVD.

              Quellen: Bertelsmann Universallexikon in 20 Bänden
              Erscheinungsweise: jährlich, Aktualisierung monatlich über WWW
              Konzeption: Lexikon mit engen Schlagwörtern; kürzere Lexikon-Artikel
              Suchkriterien: Stichwort (auch in Tabellen, aber nicht Bildunterschriften), Grobsystematik (34
              Sachgruppen)
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren, Trunkierung
              Berichtszeit: August 1999
              Umfang: 170.000 Artikel; 3.000 vertiefende Texte; 190 Audios; 39 Videos, 82 Animationen; 27 Diashows
              Preis: 98.- DM
Besonderheiten:
    - zuerst: 1996 (1995)
    - 100.000 interne Links (Vernetzung von Sachzusammenhängen); 4.000 WWW-Links
    - keine Literaturhinweise
    - Suche kann auf Personenartikel eingeschränkt werden
    - zeitliche Suche nur in Personenartikeln möglich (über Geburts- oder Sterbedaten)
    - alphabetisches Durchblättern des gesamten Lexikontextes
    - Schwachpunkt: wissenschaftliche Themen, ganze Disziplinen liegen brach
    - Neuauflagen bieten nur augenfällige Ergänzungen des vergangenen Jahres, keine Revision früherer Artikel

  Encarta
Microsoft Encarta Enzyklopädie 1996 - (2002): ein umfassendes Multimedia-Nachschlagewerk. Redmond, Wash.: Microsoft 1997 - (2001).
1 CD-ROM.

              Quellen: ursprünglich Funk & Wagnalls New Encyclopedia in 29 Vols., mittlerweile meist eigene
              Artikel
              Erscheinungsweise: jährlich; Aktualisierung monatlich über WWW
              Konzeption: Enzyklopädie mit weiten Schlagwörtern, längere enzyklopädische Artikel
              Suchkriterien: Stichwort, Phrasensuche, Grobsystematik (9 Sachgruppen), Medienart, Zeitraum über
              Historama (Zeitstrahl, Timeline), geographisches Schlagwort, Wissenshierarchie
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren, Trunkierung
              Berichtszeit: Mai 2000 (2001)
              Umfang: 33.500 Artikel (1997: 27.000); folgende Werte Stand 2001: 11,1 Mill. Wörter; 12.000
              Abbildungen; 2.000 Tondokumente; 122 Animationen; 29 Videos, 3.750 WWW-Links
              Preis: 119.- DM (Standard 2002)
Besonderheiten:
    - zuerst: 1992 englische Ausgabe, 1996 deutsche Ausgabe
    - bietet hohe Aktualität
    - nur spärliche Literaturhinweise
    - bietet tiefergehende, umfangreichere Information als Discovery
    - von ursprünglicher Textvorlage weitgehend gelöst
    - neben der zunächst englischen mittlerweile nationale Ausgaben in Französisch, Japanisch, Spanisch und Deutsch
    - auf jeweils nationale Informationsbedürfnisse hin überarbeitet
      = eigenständiges deutsches Multimedia-Lexikon
    - zahlreiche interne Links (Vernetzung von Sachzusammenhängen)
    - alphabetisches Durchblättern des gesamten Lexikontextes
    - Encarta ist Discovery in Inhalt und Aufbereitung überlegen
    - Multimediaelemente unterstützen den Text, sind neben ihm sicht- und hörbar
    - 1999
          * jeder dritte Artikel überarbeitet
          * um je 500 Artikel und Medienelemente ergänzt
          * Preis auf 119 DM gesenkt (Reaktion auf Bertelsmann MM)
    - Vergleich zu Plus-Variante 2001:
          * 20% der Artikel fehlen
          * kein Rechercheassistent
          * wesentlich weniger Multimediadokumente
          * Text lässt sich nicht vorlesen
          * Daten nicht in toto auf Festplatte herunterladbar

  Encarta plus
Microsoft Encarta Enzyklopädie (2001): ein umfassendes Multimedia-Nachschlagewerk. Redmond, Wash.: Microsoft 1999- (2000).
3 CD-ROMs oder 1 DVD

               Quellen: ursprünglich Funk & Wagnalls new encyclopedia in 29 vols., mittlerweile meist
               eigene Artikel
               Erscheinungsweise: jährlich; Aktualisierung monatlich über WWW
               Konzeption: Enzyklopädie mit weiten Schlagwörtern; längere enzyklopädische Artikel
               Suchkriterien: Stichwort; Phrasensuche, Grobsystematik (9 Sachgruppen); Medienart; Zeitraum
               über Historama (Zeitstrahl, Timeline); geographisches Schlagwort; Wissenshierarchie
               Suchtechniken: Boolesche Operatoren; Abstandsoperatoren, Trunkierung (2000 nur noch
               ODER-Verknüpfung möglich); keine reine Phrasensuche möglich (2001), Begriffe mit 2 Buchstaben ("PC")
               sind nicht suchbar
               Berichtszeit: Mai 2000 (2001)
               Umfang: 35.000 Artikel (1997: 27.000) ; folgende Werte Stand: 2001; 13,9 Mill. Wörter (2001)
               Zuwachs gegenüber 2000: 40%; 15.000 Abbildungen; 2.400 Tondokumente; 245 Animationen; 29 Videos,
               3.750 WWW-Links
               Preis: 179.- DM (2002), Encarta professional 249.- DM (2002)
Besonderheiten:
    - zuerst: 1999 deutsche Ausgabe der Plus-Variante
    - Vergleich Britannica: in Kultur und Gesellschaft ebenbürtig, in Wissenschaft Encarta aber deutlich unterlegen
    - Vergleich Brockhaus: Wissenschaft gleichwertig mit Brockhaus, dieser aber in Biologie überlegen (2001); in
      Gesellschaft Encarta hinsichtlich Geschichte und Politik überlegen, Brockhaus bei Wirtschaftsthemen; Kultur:
      Encarta überlegen bei Themen aus bildender Kunst, Literatur und Mythologie
    - Multimediaelemente unterstützen den Text, sind neben ihm sicht- und hörbar
    - Vergleich zur einfachen Version:
          * 1999: 7.000 Artikel und 2.200 Medienelemente mehr als die einfache Version
             (ca. 42.000 Artikel, 11.000 Bilder, 1.100 Tondokumente, 280 Animationen,190 Video, 2.500 WWW-Links)
          * 1999: Literaturangaben verdreifacht

  InfoROM
Bertelsmann InfoROM: das universale Wissenscenter... '98/99. Gütersloh u.a. 1998. 2 CD-ROMs.
              Quellen: Bertelsmann Universallexikon (einbändig)
              Erscheinungsweise: jährlich
              Aktualisierung: Update monatlich über America Online und Internet
              Konzeption: Lexikon
              Suchkriterien:
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Arithmetische Operatoren, Trunkierung
              Berichtszeit: 1997
              Umfang: 70.000 Artikel, 1.500 Abbildungen, 75 Tondokumente, 16 Videos, 17 WWW-Links
              Preis: 98.- DM
Besonderheiten:
    - Lexikon ist identisch mit Bertelsmann Universallexikon
          * wird auch separat vertrieben (50.- DM)
    - Zielgruppe: privater Markt ("Schule, Studium, Beruf und zu Hause")
    - Erklärung selten länger als ein Satz
    - Sounds, Bilder und interne Links höchst sparsam
    - volle Vertonung fremdsprachiger Vokabeln
    - WWW-Links führen zu Suchmaschinen
    - vom Umfang her nicht vergleichbar mit größeren Konkurrenten
    - im Vergleich zu Discovery, Encarta, LexiROM als Light-Version zu bewerten
    - Bertelsmanns Antwort auf Microsofts LexiROM (Schult, 1998)

  LexiROM
LexiROM. Version 4.0, Edition 2000. Mannheim: Bibliographisches Institut & F.A. Brockhaus, 1999. 1 CD-ROM.
              Quellen: Meyers Lexikon in 3 Bänden (= tatsächlich aber: Der Brockhaus in drei Bänden)
              Erscheinungsweise: jährlich
              Konzeption: Lexikon
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren, Trunkierung
              Berichtszeit: 1999
              Umfang: 100.000 Artikel (44 Mill. Wörter); 2.200 Abbildungen; 22 Videos (2 Stunden); 48
              Animationen; 350 Tonbeispiele (14 Stunden); 70 Animationen; 1.000 WWW-Links
              Preis: 249.- DM
Besonderheiten:
    - Zielgruppe: privater Markt
    - Jahreschronik mit 600 Stichwörtern
    - äußerst knappe Einträge
    - Multimedia sparsam eingesetzt
    - Gemeinschaftsprodukt von Bibliographischem Institut und Microsoft
    - enthält neben Meyers Lexikon in 3 Bänden zudem noch: Duden, Die neue Rechtschreibung; Duden, Das
      Fremdwörterbuch; Duden, Die sinn- und sachverwandten Wörter; Weltatlas; Langenscheidts Taschenwörterbuch
      Englisch

  Der Brockhaus multimedial
Der Brockhaus multimedial 2003. Mannheim: 2002.
Standardausgabe: 4 CD-ROM oder 1 DVD
Premiumausgabe: 6 CD-ROM oder 1 DVD

              Quellen: Der Brockhaus in 15 Bänden (1999); erweitert und angereichert durch Multimedia-Beiträge
              aus dem Archiv der Tagesschau
              Erscheinungsweise: jährlich
              Konzeption: Lexikon mit engen Schlagwörtern
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren, Trunkierung, Phrasensuche; jeder Begriff
              durch Doppelklick im Volltext suchbar, skalierbarer Weltatlas bietet über interne Links Zugriff auf
              8.000 Lexikonartikel; Timeline (750 Einträge)
              Berichtszeit: Juli 2002 (2003)
              Umfang:  
  Premium Standard
Artikel 240.000 240.000
Stichwörter 315.000 315.000
Wörter 17 Mio. 10 Mio.
Quellentexte 6.500  1.500
Thementexte 1.780  
ausführliche Fachartikel 2.300 1.500
kommentierte Weblinks 20.000 10.000
Fotos 19.500 13.000
Videos und Animationen 310 170
      davon aus ARD 170 min 100 min
Interaktive Anwendungen 73
historische Karten 280  
Audiobeispiele 16 h 12 h

              Preis: 49,95 € Premium: 99,95 €

Besonderheiten:
    - soll Microsofts Encarta und Bertelsmanns Discovery Konkurrenz machen als "umfassendstes Lexikon
      im deutschsprachigen Raum"
    - Bibliographisches Institut bisher nur mit "Kompakt-Brockhaus multimedial" für 70 DM am Markt und mit
      LexiROM, die konkurrieren mit InfoROM (Bertelsmann)
    - 2001: Textzuwachs gegenüber 2000 40%, damit hinsichtlich Umfang zu Encarta aufgeschlossen
    - Vergleich Encarta: bei wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Themen Gleichstand (C`t, 2000, H. 23); Defizite
      bei Brockhaus: Geschichte, Biologie; Brockhaus Vorsprung bei Wirtschaft
    - Neuerung 2001: Wissensnetz, das aufgrund computerlinguistischer Verfahren die Relevanz anderer Artikel mit dem
      gesuchten Thema berechnet
    - Vielzahl von Multimedia-Elementen
    - Videos stammen aus 40 Jahren Tagesthemen und Tagesschau
    - Online-Aktualisierung monatlich
    - Käufer erhalten Startguthaben für xipolis.net:
          * dort umfassendes Informationsangebot (u.a. 24 bändiger Brockhaus online mit Pay-per-View)
    - Standardvariante hat keine historischen Karten, weniger Videos, Animationen und Interaktivitäten, nur halb
      soviel kommentierte Weblinks, nur ein Drittel der vertiefenden Fachartikel
    - 2003 (2002): voll integrierter digitaler Atlas; Online-Zugriff auf die Bilddatenbank von dpa mit 2 Mio Bildern; 14 Hörfilme
    - 2004 (2003): 25 verlinkte Themenmappen, Duden-Kompaktwörterbuch Englisch und Duden Fremdwörtercheck

      Brockhaus. Die Enzyklopädie digital
Brockhaus. Die Enzyklopädie digital. Mannheim: 2002
2 CD-ROM
Quellen: Brockhaus. Die Enzyklopädie in 24 Bänden (1994-1999); erweitert und angereichert durch Multimedia-Beiträge aus dem Archiv der Tagesschau
Erscheinungsweise: monatliche Online-Aktualisierung
Konzeption: Lexikon mit engen Schlagwörtern
Suchtechniken: Boolesche Operatoren; Abstandsoperatoren, Trunkierung, Phrasensuche möglich; jeder Begriff durch Doppelklick im Volltext suchbar, Relevance Ranking; Wissensnetz; einfache Suche, Profisuche
Berichtszeit: Juli 2002 (2003)
Umfang: Textsubstanz 26 Millionen Wörter; 260 000 Artikel mit 330 000
              - rund 14 500 Fotos und Illustrationen
              - 250 Videos und Animationen
              - 120 Aktivfotos und Habitate
              -  10 Hörfilme
              -  73 Interaktivitäten
              - 360°-Panoramen
              - rund 300 z.T. animierte historische Karten
              - ca. 13 Stunden Ton
              - über 19 000 kommentierte Weblinks
Preis: 990 €

Besonderheiten:
    - Brockhaus von 1906 mit 82 000 Schlagwörtern
    - zahlreiche Quellen- und Zusatztexte
    - Online-Zugriff auf rund 2 Millionen Bilder der dpa (Zugriff garantiert bis zum Ablauf des jew. Kalenderjahres




zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

 


 

13.4.3. Digitale Allgemein-Enzyklopädien und Lexika in Großbritannien und USA

Stand: Juni 2003

 

  Britannica CD 99
Encyclopaedia Britannica CD. Chicago, Ill.: Encyclopaedia Britannica, 1998. 3 CD-ROM.
              Quellen: Printausgabe der Britannica in 32 Bänden
              Erscheinungsweise: jährlich, monatl. Aktualisierung von WWW-Links, keine Aktualisierung von
              Artikeln per Download
              Konzeption: Enzyklopädie und Lexikon
              Suchkriterien: Stichwort, Systematik, Timeline
              Suchtechniken: Suchmaschine für frei formulierte Fragesätze, Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren,
              Rechtstrunkierung, Suchbeschränkung auf Titel oder ersten Absatz
              Berichtszeit: Mai 1998
              Umfang: 73.000 Artikel, 44 Mill. Wörter, 9.200 Abbildungen, 16 Tondokumente, 50 Animationen,
              30.000 WWW-Links
              Preis: 349.- DM
Besonderheiten:
    - erste CD-ROM-Ausgabe: 1993
    - Artikel mit anklickbarer Gliederung versehen
    - 3.000 Artikel mehr als Britannica in 32 Bänden
    - enthält auch Britannica book of the year...
    - besondere Features:
          * Britannica's lives: chronologischer Zugriff auf Biographien
          * Britannica classics: bemerkenswerte Artikel früherer Auflagen
    - seit 1998 auch multimediale Elemente, aber noch immer schwer textlastig (Schwachpunkt)
    - kein einheitlicher Redaktionsschluß
    - Suchbegriffe in britischer Schreibweise, bei Britannica online britische und amerikanische Schreibweise
    - Suchmaschine entnimmt Anfragen in natürlicher Sprache passende Suchelemente (Is there a god? liefert
      Artikel über Atheismus)
    - Stichwort-Suche ist auf Volltext oder Index beschränkbar
    - Index mit 400.000 Einträgen bietet präziseren Zugriff
    - Analyst: neues Werkzeug, das statistische Länderdaten flexibel vergleichbar macht; Ergebnis wird in Textform,
      als Tabelle oder als Grafik ausgegeben
    - umfassenste und anspruchsvollste elektronische Enzyklopädie weltweit
    - besondere Domäne: Wissenschaft
    - als "Britannica online" im WWW zugänglich: http://www.eb.com/, kostenlos undter: http://www.britannica.com/
          * hier jeweils aktuellster Stand
          * für Abonnenten billiger als CD-ROM
    - Preisvergleich Britannica:
          * Print 2.500 DM
          * CD-ROM 349 DM
          * Online 23 DM (monatl.)
    - Veränderungen des Absatzes:
          * 1990: 350.000 verkaufte Exemplare der Printausgabe jährlich weltweit
          * 1998: 25.000 verkaufte Exemplare der Printausgabe jährlich weltweit
                        sowie 80.000 verkaufte CD-ROM-Ausgaben allein in GB
          * Qelle: Börsenblatt: 27.1.98

  Americana
Encyclopedia Americana 1997. 1997. 1 CD-ROM.
              Quellen: Encyclopedia Americana 30 Vols
              Erscheinungsweise: jährlich
              Konzeption: Enzyklopädie
              Suchkriterien: Stichwort, Systematik, Timeline
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren
              Berichtszeit: 1996
              Umfang: 45.000 Artikel (1997), (25 Mill. Wörter), 2.400 Abbildungen
              Preis: 950 DM
Besonderheiten:
    - viele WWW-Links
    - keine Updates
    - mit Grolier Verlag selber Verlag, der auch Grolier Multimedia Encyclopedia herausgibt (letztere für Familie)
    - Zielgruppe: Wissenschaftler und Universitäten
    - Artikel namentlich gezeichnet, meist von Wissenschaftlern
    - keine Suche nach Medien möglich
    - kaum Multimedia
    - hervorragende Textbasis (nur übertroffen von Britannica)
    - im Bereich Wissenschaft besser als Encarta, im Bereich Kultur etwas schlechter
    - als CD-ROM-Variante 1997 eingestellt

  Collier's
Collier's Encyclopedia 1998. 1 CD-ROM.
              Quellen: Collier's Encyclopedia 24 Vols.
              Konzeption: Enzyklopädie mit weiten Schlagworten
              Suchkriterien: Stichwort, Systematik, Timeline
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren
              Berichtszeit: 1994
              Umfang: 21.000 Artikel (17 Mio. Wörter), 18.000 Abbildungen, 6 h Tondokumente, 150 Animationen
              Preis: 150 DM
Besonderheiten:
    - Erstauflage 1998
    - keine Updates
    - benutzerunfreundliche Oberfläche
    - keine WWW-Links
    - Aktualität ist verbesserungswürdig (4 Jahre Rückstand in einigen Segmenten)
    - in einigen Bereichen den großen Schwestern Britannica und Americana ebenbürtig
    - klassisch-seriöse Textbasis
    - Artikelgliederungen

  GME
Grolier Multimedia Encyclopedia 1998. 2 CD-ROMs.
              Quellen: Academic Americ. Encyclopedia, 21 Vols.
              Erscheinungsweise: jährlich
              Konzeption: Enzyklopädie
              Suchkriterien: Stichwort, Systematik, Timeline
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren
              Berichtszeit: Mai 1998
              Umfang: 36.000, 16.200 Abbildungen, 15 h Tondokumente, 340 Animationen, 22.000 WWW-Links
              Preis: ca. 100 DM
Besonderheiten:
    - zuerst: 1985 unter dem Titel "The new electronic encyclopedia" rein textbasiert (Walford)
      = erste größere Enzyklopädie auf CD-ROM
    - seit 1990 mit Abbildungen, seit 1992 mit Multimedia
    - erscheint wie Encyclopedia Americana bei Grolier
    - Unterschiedliche Zielgruppen:
          * Americana für Wissenschaft
          * GME für Privatkunden, Familiengebrauch
    - Aktualisierung: 500 Artikel monatlich (!), die aber nur online zugänglich sind (kein Download)
    - viele WWW-Links; u.a. Links zu entsprechenden Americana-Artikeln im Internet
    - 21.000 Artikel der Americana (knapp 50%) stehen GME-Käufern kostenlos im Internet zur Verfügung
    - DVD-Version mit wesentlich verbesserter Sound- und Videoqualität für Winter 98/99 angekündigt
    - Artikelgliederungen

  Compton's
Compton's Interactive Encyclopedia 1998 Deluxe. 2 CD-ROMs.
              Quellen: Compton's Encyclopedia and Fact index 26 Vols.
              Erscheinungsweise: jährlich, Updates monatlich über WWW
              Konzeption: Enzyklopädie und Lexikon
              Suchkriterien: Systematik, Timeline
              Suchtechniken: Boolesche Operatoren, Abstandsoperatoren
              Berichtszeit: 1998
              Umfang: 40.000 Artikel, davon ca. 7.000 Übersichtsartikel (weite Schlagwörter, enzyklopädische
              Artikel), 16.500 Abbildungen, 20 h (700) Tondokumente, 150 Animationen, 8.000 WWW-Links
              Preis: ca. 70 DM
Besonderheiten:
    - stammt aus demselben Verlag wie Britannica
    - erschien 1989 unter dem Titel "Compton's multimedia encyclopedia" als erste Multimedia-Enzyklopädie
    - multimediale Aufbereitung umfassend und beispielhaft
    - Zielgruppe: Privatkunden, Familiengebrauch
    - Link zum Diskussionsforum amerikanischer Auskunftsbibliothekare "AskaLibrarian"

Vergleich Umfang der größten elektronischen Enzyklopädien:
    - Britannica 44 Mill. Wörter
    - Americana 25 Mill. Wörter
    - Collier's 17 Mill. Wörter
    - Encarta 8 Mill. Wörter
    = Reihenfolge spiegelt auch nach Meinung der meisten Rezensenten Qualitätsrangfolge
    * US-Enzyklopädien-ABC: Americana, Britannica, Collier's

zurück zum Einzeltitelverzeichnis

 

 

zurück zum Inhaltsverzeichnis

 

 

Letzte Änderung: 10.1.2003